"The Goldfinch" nataon'i Fabricius: sary hoso-doko adino

"Izy (Fabricius) dia mpianatr'i Rembrandt ary mpampianatra an'i Vermeer... Ary ity hosodoko kely ity (ilay sary hosodoko "The Goldfinch") no rohy tsy hita eo amin'izy ireo."

Teny nalaina tao amin'ny bokin'i Donna Tartt The Goldfinch (2013)

Talohan'ny namoahana ny tantara nosoratan'i Donna Tartt, dia vitsy ny olona nahafantatra mpanakanto toa an'i Fabricius (1622-1654). Ary mainka fa ny sary hoso-doko kely "The Goldfinch" (33 x 23 cm).

Fa noho ny mpanoratra no nahatsiaro izao tontolo izao ny tompony. Ary nanjary liana tamin’ny hosodokony aho.

Nipetraka tany Holandy i Fabricius tamin’ny taonjato faha-17. IN Golden Age ny hosodoko holandey. Nandritra izany fotoana izany dia tena nanan-talenta izy.

Nanadino azy anefa izy ireo. Ireo mpitsikera ny zavakanto dia mihevitra azy io ho dingana lehibe amin'ny fampivoarana ny zavakanto ary ny vovobony dia esorina amin'ny "The Goldfinch." Saingy ny olon-tsotra, eny fa na dia ireo tia zava-kanto aza, dia tsy mahafantatra firy momba azy.

Nahoana no nitranga izany? Ary inona no mampiavaka an'ity "Goldfinch" kely ity?

Inona no tsy mahazatra momba ny "The Goldfinch"

Miraikitra amin'ny rindrina maivana sy miboridana ny fipetrahan'ny vorona. Ny finch volamena dia mipetraka eo amin'ny sisin-dàlana ambony. Vorona tsy fidiny izy. Misy rojo mifatotra amin'ny tongony izay manakana azy tsy hiala tsara.

Ny goldfinches dia biby fiompy ankafizina indrindra tany Holandy tamin'ny taonjato faha-17. Koa satria azo nampiofanina hisotro rano izy ireo, dia nalainy tamin’ny sotro kely. Nampiala voly ireo tompona leo izany.

Ny "The Goldfinch" nataon'i Fabritius dia an'ny sary hosodoko antsoina hoe trompe l'oeil. Nalaza be izy ireo tamin'izany fotoana izany tany Holandy. Fialam-boly ho an’ireo tompon’ny sary hosodoko ihany koa izany. Mahagaga ny vahiny amin'ny vokatra 3D.

Saingy tsy toy ny hosoka maro hafa tamin'izany fotoana izany, ny asan'i Fabricius dia manana fahasamihafana lehibe.

Jereo akaiky ilay vorona. Inona no tsy mahazatra hitanao aminy?

Kapoka malalaka sy tsy mitandrina. Toa tsy voasarika tanteraka izy ireo, izay miteraka ny sarin'ny volom-borona.

Any amin'ny toerana sasany ny loko dia alokaloka kely amin'ny rantsantanana, ary eo amin'ny loha sy ny tratra dia zara raha hita ny loko misy loko lilac. Izany rehetra izany dia miteraka fiantraikany defocus.

Rehefa dinihina tokoa, ny vorona dia heverina ho velona, ​​ary noho ny antony sasany nanapa-kevitra ny Fabricius nandoko azy tsy hifantoka. Toy ny hoe mihetsiketsika ilay vorona, ary manjavozavo kely ilay sary. Nahoana ianao no tsy manao impressionism?

Saingy tsy fantatr'izy ireo ny momba ny fakan-tsary tamin'izany fotoana izany, ary tsy fantany koa ny momba io fiantraikan'ny sary io. Na izany aza, ny mpanakanto intuitively nahatsapa fa izany dia hahatonga ny sary ho velona kokoa.

Izany no tena mampiavaka an'i Fabricius amin'ny mpiara-belona aminy. Indrindra ireo manampahaizana manokana amin’ny fitaka. Izy ireo kosa dia natoky fa ny tena zava-misy dia midika mazava.

Jereo ny trompe l'oeil mahazatra an'ny mpanakanto Van Hoogstraten.

Raha zoom in isika dia mijanona ny mazava. Ny kapoka rehetra dia miafina, ny zavatra rehetra dia hoso-doko an-kolaka sy tena tsara.

Inona no mampiavaka an'i Fabricius?

Nianatra tany Amsterdam niaraka tamin'i Fabricius Rembrandt 3 taona. Namolavola haingana ny fomba fanoratrany manokana anefa izy.

Raha naleon'i Rembrandt nandoko hazavana tamin'ny maizina, dia nandoko maizina tamin'ny mazava i Fabricius. "The Goldfinch" amin'io lafiny io dia sary mahazatra ho azy.

Ity fahasamihafana eo amin'ny mpampianatra sy ny mpianatra ity dia tsikaritra indrindra amin'ny sary, ny kalitaon'ny Fabricius dia tsy ambany noho ny Rembrandt.

Ankavia: Karel Fabricius. Sarin-tena. 1654 National Gallery London. Ankavanana: Rembrandt. Sarin-tena. 1669 Ibid.

Rembrandt tsy tia antoandro. Ary namorona ny tontolony manokana izy, voatenona avy amin'ny hazavana mahagaga sy mahagaga. Tsy nety nandoko toy izany i Fabricius, fa aleony ny tara-masoandro. Ary nanamboatra azy io tamim-pahakingana tokoa izy. Jereo fotsiny ny The Goldfinch.

Izany zava-misy izany dia milaza zavatra betsaka. Rehefa dinihina tokoa, rehefa mianatra avy amin'ny tompo lehibe, fantatry ny rehetra (eny fa na dia tamin'izany fotoana izany) dia manana fakam-panahy lehibe haka tahaka azy amin'ny zava-drehetra.

Izany no nataon’ny mpianatra maro. Fa tsy Fabricius. Io "fahamafisana" azy io dia miresaka momba ny talentany lehibe. Ary momba ny faniriana handeha amin'ny lalanao.

Ny tsiambaratelon'i Fabritius, izay tsy resahina matetika

Ary izao aho dia hilaza aminao zavatra izay tsy tian'ny mpitsikera zavakanto resahina.

Angamba ny tsiambaratelon'ny fahaveloman'ilay vorona tsy mampino dia ny hoe i Fabricius dia... mpaka sary. Eny, mpaka sary tamin'ny taonjato faha-17!

Araka ny efa nosoratako dia nandoko ny volamena tamin'ny fomba tsy mahazatra i Fabricius. Ny realista dia maneho mazava tsara ny zava-drehetra: ny volom-borona rehetra, ny maso tsirairay.

Nahoana ny mpanakanto no manisy fiantraikany amin'ny sary amin'ny endrika sary somary manjavozavo?

⠀⠀

Azoko ny antony nanaovany izany rehefa avy nijery ny sarimihetsika Tim's Vermeer an'i Tim Jenison tamin'ny 2013.

Ny injeniera sy ny mpamorona dia namaha ny teknika nananan'i Jan Vermeer. Nanoratra momba izany aho tamin'ny antsipiriany bebe kokoa tao amin'ny lahatsoratra momba ny mpanakanto "Jan Vermeer. Inona no mampiavaka ny tompony."

⠀⠀

Fa izay mihatra amin'i Vermeer dia mihatra amin'i Fabricius ihany koa. Rehefa dinihina tokoa, dia nifindra avy tany Amsterdam ho any Delft! Tanàna nipetrahan’i Vermeer. Azo inoana fa ireto farany no nampianatra ny maherifontsika ireto manaraka ireto.

⠀⠀

Maka family ilay mpanakanto ary apetrany ao aoriany ka hita taratra ao ilay zavatra tiana.

⠀⠀

Ny mpanakanto mihitsy, amin'ny tripod vita an-trano, dia maka ny taratry ny family amin'ny fitaratra ary mitazona ity fitaratra ity eo anoloany (eo anelanelan'ny masony sy ny lamba).

⠀⠀

Mifidy loko mitovy amin'ny fitaratra, miasa eo amin'ny sisin-tany eo amin'ny sisiny sy ny lamba. Raha vao voafantina mazava tsara ny loko dia tsy hita intsony ny sisin-tany hita maso eo amin'ny tara-pahazavana sy ny lamba.

⠀⠀

Avy eo dia mihetsika kely ny fitaratra ary voafantina ny lokon'ny faritra mikro hafa. Amin'izany fomba izany, ny nuances rehetra ary na dia ny defocusing azo atao aza rehefa miasa amin'ny lens dia leferina.

Raha ny marina, i Fabricius dia... mpaka sary. Nafindrany teo amin'ny lamba ny famirapiratry ny family. TSY nisafidy ny loko izy. TSY nisafidy ny endrika aho. Nahay nampiasa zavamaneno anefa izy!

⠀⠀

Tsy tian'ny mpitsikera ny zavakanto io petra-kevitra io. Rehefa dinihina tokoa, be dia be ny zavatra nolazaina momba ny fandokoana marani-tsaina (izay tsy nofidin'ny mpanakanto), momba ny sary noforonina (na dia sary tena izy io, nampitaina tsara, toy ny sary). Tsy misy te hamerina ny teniny.

Na izany aza, tsy ny rehetra no misalasala momba ity petra-kevitra ity.

Ilay mpanakanto malaza amin'izao fotoana izao David Hockney dia azo antoka ihany koa fa maro ny tompo holandey nampiasa lens. Ary Jan Van Eyck dia nanoratra ny "The Arnolfini Couple" tahaka izany. Ary indrindra fa i Vermeer sy Fabricius.

Saingy tsy mampihena velively ny fahaizan'izy ireo izany. Rehefa dinihina tokoa, ity fomba ity dia tafiditra amin'ny fisafidianana singa iray. Ary mila miasa tsara amin'ny loko ianao. Ary tsy ny olon-drehetra no afaka mampita ny herin'ny maizina.

Ny fahafatesan'i Fabritius mahatsiravina

Maty tamin'ny fomba mampalahelo i Fabricius teo amin'ny faha-32 taonany. Izany dia noho ny antony tsy voafehiny tanteraka.

Raha nisy fanafihana tampoka, dia nanana trano fitehirizam-basy ny tanàna holandey rehetra. Nisy loza nitranga tamin’ny Oktobra 1654. Nipoaka ity trano fanatobiana entana ity. Ary niaraka tamin'izany ny ampahatelon'ny tanàna.

Fabricius dia niasa tamin'ny sary tao amin'ny studio-ny tamin'io fotoana io. Maro koa ny sanganasany hafa. Mbola tanora izy, ary tsy nivarotra ny asany.

Asa 10 sisa no tavela, satria tao amin’ny fanangonana manokana tamin’izany. Anisan'izany ny "The Goldfinch".

Raha tsy noho ny fahafatesany tampoka dia azoko antoka fa ho nahita zavatra maro hafa momba ny hosodoko i Fabricius. Angamba izy hanafaingana ny fampandrosoana ny zavakanto. Na mety ho hafa kely izany. Saingy tsy nahomby ...

Ary ny "Goldfinch" an'i Fabricius dia tsy nangalatra tao amin'ny tranombakoka, araka ny voalaza ao amin'ny bokin'i Donna Tartt. Mihantona soa aman-tsara ao amin'ny galerie iray any La Haye. Manaraka ny sanganasan'i Rembrandt sy Vermeer.

***

Comments mpamaky hafa Zahao etsy ambany. Matetika izy ireo dia fanampim-panazavana tsara amin'ny lahatsoratra iray. Azonao atao koa ny mizara ny hevitrao momba ny sary hosodoko sy ny mpanakanto, ary mametraka fanontaniana amin'ny mpanoratra.

Dikan-teny anglisy ny lahatsoratra